Tutti la ricorderanno per il suo ruolo nel film di Ferzan Ozeptek, ‘Le fate ignoranti’: Serra Yilmaz, attrice turca, può essere definita l’attrice simbolo del grande regista suo connazionale.
Serra è stata incaricata dal governo turco di affiancare Papa Francesco nel suo viaggio in Turchia, avvenuto lo scorso novembre, per fargli da interprete: è stato proprio questo incarico a causarle guai con i gruppi estremisti islamici del suo paese.
“Sono stata accusata di essere cristiana – ha raccontato l’attrice- perché ero la traduttrice di Papa Francesco. A prescindere da quello che è stato scritto su di me, è ridicolo giudicare la gente in base al suo credo”.
La Yilmaz, che già nel 2006 aveva svolto il ruolo di interprete per Papa Benedetto XVI, è stata oggetto di una vera e propria campagna denigratoria nel suo paese, e si è difesa ribadendo che l’incarico le era stata assegnato direttamente dal governo.
La Turchia è uno stato costituzionalmente laico, ma la maggioranza musulmana si fa sempre più preponderante e anche il governo attuale è stato accusato di voler islamizzare la società.