Fu l’attuale premier d’Israele Ehud Olmert, a suggerire il titolo Pretty Woman che decreto’ il successo di Julia Roberts. Nel 1989 Olmert in visita a Hollywood dal suo amico e produttore Arnon Milchan vide il film in fase di montaggio. Nella colonna sonora c’era la canzone Pretty Woman e fu cosi’ che Olmert ebbe l’idea di farne anche il titolo del film. Troppo kitsch fu la risposta di Milchan, ma Olmert insistette.